Archivio eventi Altri eventi


Original Is Better | maggio - luglio 2019

oib_2019_maglugLa rassegna di film in lingua originale è ormai giunta all'ottava edizione! Quest'anno la programmazione sarà bimestrale per poter proporre anche film appena usciti.

Le proiezioni si terranno il lunedì con un unico spettacolo alle ore 21.00 precedute, alle ore 20.45, da una breve presentazione a cura di un madrelingua.

I film sono disponibili per proiezioni scolastiche mattutine o pomeridiane, con un minimo di 100 presenze anche tra scuole diverse, sia nei giorni fissati in calendario sia in qualsiasi altro giorno. Le proiezioni scolastiche si potranno tenere presso il Cinema Conca Verde o presso il Cinema Teatro del Borgo in Piazza S. Anna a Bergamo, da concordare in base alla disponibilità della sala al numero 035 320828.
 
Vi ricordiamo infine che con la Carta del Docente/Bonus 2018/2019 possono essere rimborsati i biglietti per assistere alle rappresentazioni cinematografiche.

Cliccate qui di seguito per visualizzare il programma completo.

A Spring of Languages 2019

a_spring_of_languages_2019_1_01A Spring of Languages 2019, la seconda parte del nostro programma di attività di formazione e aggiornamento, è quasi completo, ma ci potrebbero essere altri eventi che al momento sono ancora in cantiere.
 
Gli argomenti proposti sono davvero molti, per ogni ordine e grado di scuola: certificazioni linguistiche, letteratura, prove Invalsi, cultura e intercultura.

Come sempre saranno presenti case editrici, agenzie librarie ed enti certificatori, con tanti materiali e sussidi didattici per l'insegnamento delle lingue, nonché editor e responsabili di area per fornirvi consulenza. Vi aspettiamo numerosi!

Cliccate qui di seguito per visualizzare il programma completo.

Original Is Better | marzo - aprile 2019

oib_marzoaprile_2019La rassegna di film in lingua originale è ormai giunta all'ottava edizione! Quest'anno la programmazione sarà bimestrale per poter proporre anche film appena usciti.

Le proiezioni si terranno il lunedì con un unico spettacolo alle ore 21.00 precedute, alle ore 20.45, da una breve presentazione a cura di un madrelingua.

I film sono disponibili per proiezioni scolastiche mattutine o pomeridiane, con un minimo di 100 presenze anche tra scuole diverse, sia nei giorni fissati in calendario sia in qualsiasi altro giorno. Le proiezioni scolastiche si potranno tenere presso il Cinema Conca Verde o presso il Cinema Teatro del Borgo in Piazza S. Anna a Bergamo, da concordare in base alla disponibilità della sala al numero 035 320828.
 
Vi ricordiamo infine che con la Carta del Docente/Bonus 2018/2019 possono essere rimborsati i biglietti per assistere alle rappresentazioni cinematografiche.

Cliccate qui di seguito per visualizzare il programma completo.

A Fall of Languages 2018

a_fall_of_languages_2018_3Abbiamo messo a punto il programma di eventi di formazione e aggiornamento A Fall of Languages 2018, aperto a dirigenti, docenti di lingue, docenti CLIL ma anche a tutti gli insegnanti di altre discipline interessati agli argomenti proposti.

Si parlerà di apprendimento centrato sullo studente, di progetti digitali a supporto dei docenti, delle prove INVALSI per la scuola secondaria di secondo grado e, infine, celebreremo insieme i 200 anni dalla pubblicazione del famoso romanzo "Frankenstein, or the Modern Prometeus" non solo con un seminario ma anche con la proiezione dell'ultimo film sulla sua autrice "Mary Shelley" nell'ambito della rassegna Original Is Better 2018.
 
Come sempre saranno presenti case editrici e agenzie librarie con tanti materiali e sussidi didattici per l'insegnamento delle lingue nonché editor e responsabili di area per fornirvi tutta la consulenza richiesta.

Cliccate qui di seguito per visualizzare il programma completo.

Original Is Better - settembre/ottobre 2018

original_sept_octIl 24 settembre riparte la rassegna di film in lingua originale ormai giunta all'ottava edizione! Verranno proiettati come sempre film in inglese, francese, spagnolo e tedesco grazie alla collaborazione tra CRTDrils Bergamo - AT Ufficio III di Bergamo, Anderson House, SAS e AEGEE.

Le proiezioni si terranno ancora il lunedì con un unico spettacolo alle ore 21.00 precedute, alle ore 20.45, da una breve presentazione a cura di un madrelingua. Se siete iscritti, continuerete a ricevere la nostra Newsletter con alcune informazioni sul film in programmazione.

I film sono disponibili per proiezioni scolastiche mattutine o pomeridiane, con un minimo di 100 presenze anche tra scuole diverse, sia nei giorni fissati in calendario sia in qualsiasi altro giorno. Le proiezioni scolastiche si potranno tenere presso il Cinema Conca Verde o presso il Cinema Teatro del Borgo in Piazza S. Anna a Bergamo, da concordare in base alla disponibilità della sala al numero 035 320828.
 
Vi ricordiamo infine che con la Carta del Docente/Bonus 2017/2018 possono essere rimborsati i biglietti per assistere alle rappresentazioni cinematografiche.

Apriremo il programma con due film di grande interesse per la scuola:
 
LUNEDÌ 24 SETTEMBRE: THE HAPPY PRINCE
di Rupert Everett, con R. Everett, C. Firth, Italia/Belgio/Germania/Gran Bretagna 2018, 105’ V.O. INGLESE
Dopo il periodo di successi letterari e teatrali Oscar Wilde è caduto in disgrazia. Processato per la sua esplicita omosessualità e condannato a due anni di lavori forzati è uscito dal carcere minato nella salute e nell'animo. Gli restano solo le sue fiabe con le quali si conquista l'affetto di due ragazzi di strada.
 
LUNEDÌ 1 OTTOBRE: A QUIET PASSION
di Terence Davies, con C. Nixon, J. Ehle, Gran Bretagna/Belgio/USA 2016, 126’ V.O. INGLESE
Alle scuole superiori, Emily Dickinson decide di allontanarsi dal College di Mount Holyoke per non doversi professare cristiana. Da quel momento vivrà nella casa paterna, riducendo sempre più le frequentazioni del mondo esterno e dedicandosi alla scrittura e in particolare alla poesia.
 
LUNEDÌ 8 OTTOBRE: DON’T WORRY, HE WON’T GET FAR ON FOOT
di Gus Van Sant, con J. Phoenix, R. Mara, USA 2018, 113’ V.O. INGLESE
John Callahan ha una grande bramosia di vivere, un talento per le battute colorite e un grosso problema di alcolismo. In una notte in cui sia lui sia il suo compagno di bevute sono in auto subiscono un grave incidente che lo costringe su una sedia a rotelle.
 
LUNEDÌ 15 OTTOBRE: MAMMA MIA! HERE WE GO AGAIN!
di Ol Parker, con A. Seyfried, P. Brosnan, USA 2018, 114’ V.O. INGLESE
Sono passati alcuni anni e Sophie ha deciso di rimodernare l'hotel di famiglia, sull'isola greca di Kalokairi. La giovane donna si adopera perché l'inaugurazione dell'hotel sia memorabile e ripensa alla vita di sua madre, a quel pugno di giorni che le sconvolsero la vita e alla scelta di restare sull'isola.
 
LUNEDÌ 22 OTTOBRE: THE CHILDREN ACT
di Richard Eyre, con S. Tucci, E. Thompson, Gran Bretagna 2017, 105’ V.O. INGLESE
Fiona Maye è un'importante giudice di Londra che gestisce sapientemente numerosi casi di diritto familiare. Mentre affronta le difficoltà del suo privato, Fiona si ritrova a dover seguire il caso di Adam, un brillante ragazzo che rifiuta di sottoporsi alla trasfusione di sangue che potrebbe salvargli la vita.
 
LUNEDÌ 29 OTTOBRE: LA MÉLODIE
di Rachid Hami, con K. Merad, S. Guesmi, Francia 2017, 102’ V.O. FRANCESE
Simon è un violinista che al momento non ha ingaggi e accetta di tenere un corso sullo strumento a una classe di allievi di scuola media inferiore che vivono in condizioni socio ambientali non facili. L'obiettivo della classe è arrivare al concerto di fine d'anno. Gli ostacoli non mancheranno.

Vi aspettiamo numerosi!

Original Is Better | novembre-dicembre 2018

oib_nov_dic_2018La rassegna di film in lingua originale è ormai giunta all'ottava edizione! Quest'anno la programmazione sarà bimestrale per poter proporre anche film appena usciti. Il 26 novembre inizierà il FESTIVAL DEL CINE ESPAÑOL!

Le proiezioni si terranno il lunedì con un unico spettacolo alle ore 21.00 precedute, alle ore 20.45, da una breve presentazione a cura di un madrelingua.

I film sono disponibili per proiezioni scolastiche mattutine o pomeridiane, con un minimo di 100 presenze anche tra scuole diverse, sia nei giorni fissati in calendario sia in qualsiasi altro giorno. Le proiezioni scolastiche si potranno tenere presso il Cinema Conca Verde o presso il Cinema Teatro del Borgo in Piazza S. Anna a Bergamo, da concordare in base alla disponibilità della sala al numero 035 320828.
 
Vi ricordiamo infine che con la Carta del Docente/Bonus 2018/2019 possono essere rimborsati i biglietti per assistere alle rappresentazioni cinematografiche.

Cliccate qui di seguito per visualizzare il programma completo.

Original Is Better - giugno/luglio 2018

oib_2018Original Is Better quest'anno offre ancora tre film e continua fino al 2 luglio!

Ecco i prossimi film in programma:

18 giugno - LADY BIRD
di G. Gerwig, con S. Ronan, L. Metcalf, USA 2017, '93, v.o. inglese.
Christine rifiuta il nome che le è stato attribuito, per usarne uno che si è scelto: Lady Bird. Odia Sacramento, dove non succede nulla, e sogna New York. Nella lotta per affermare le proprie scelte la asseconda il padre disoccupato, ma non la madre infermiera, preoccupata per il suo futuro.
 
25 giugno - DARKEST HOUR (L’ORA PIU’ BUIA)
di J. Wright con G. Oldman, K. S. Thomas, Gran Bretagna 2017, 114’, v.o. inglese.
Gran Bretagna, 1940. È una stagione cupa quella che si annuncia sull'Europa, piegata dall'avanzata nazista quando Churchill dice no all'egemonia di Hitler.

2 luglio - CALL ME BY YOUR NAME (CHIAMAMI COL TUO NOME)
di L. Guadagnino, con A. Hammer, T. Chalamet, Italia/Francia/USA/Brasile 2017, 132’, v.o. inglese.
Estate 1983, tra le province di Brescia e Bergamo, Elio Perlman, un diciassettene italoamericano di origine ebraica, vive con i genitori nella loro villa del XVII secolo. Un giorno li raggiunge Oliver, uno studente ventiquattrenne che sta lavorando al dottorato con il padre di Elio, docente universitario.

Le proiezioni si terranno sempre il lunedì alle ore 21.00 precedute, alle ore 20.45, da una breve presentazione a cura di un madrelingua. Naturalmente riceverete la nostra Newsletter, se siete iscritti, con alcune informazioni sul film in programmazione.

Latest Events 2018

latest_events2018_01Ecco gli ultimi quattro eventi che si vanno ad aggiungere al ricco programma di A Spring of Languages 2018 proposto quest'anno.

Potete scoprire tutti i nuovi incontri cliccando qui di seguito programma Latest Events '18.

 

 

 

 

A Spring of Languages 2018

a_spring_of_languages_2018_smallA Spring of Languages 2018, la seconda parte del nostro programma di attività di formazione e aggiornamento, è più o meno completo, come spesso accade, ci potrebbero essere altri eventi e arrivare quindi fino a maggio!
 
Sono tanti e vari gli argomenti proposti, per ogni ordine e grado di scuola: letteratura, università del Regno Unito, certificazioni linguistiche, prove Invalsi e dislessia.

Come sempre saranno presenti case editrici, agenzie librarie ed enti certificatori, con tanti materiali e sussidi didattici per l'insegnamento delle lingue, nonché editor, autori e responsabili di area per fornirvi consulenza. Vi aspettiamo numerosi!

Cliccate qui di seguito per visualizzare il programma completo.

Original Is Better - gennaio/giugno 2018

oib_2018_02Original Is Better riprende lunedì 8 gennaio!

Le proiezioni si terranno sempre il lunedì alle ore 21.00 precedute, alle ore 20.45, da una breve presentazione a cura di un madrelingua. Naturalmente riceverete la nostra Newsletter, se siete iscritti, con alcune informazioni sul film in programmazione.

Come nelle altre edizioni, tutti i film sono disponibili per proiezioni scolastiche mattutine o pomeridiane, con un minimo di 100 presenze anche tra scuole diverse, sia nei giorni fissati in calendario sia in qualsiasi altro giorno. Le proiezioni scolastiche si potranno tenere presso il Cinema Conca Verde o presso il Cinema Teatro del Borgo in Piazza S. Anna a Bergamo, da concordare in base alla disponibilità della sala.
 
Vi ricordiamo infine che con la Carta del Docente/Bonus 2017/2018, possono essere rimborsati i biglietti per assistere alle rappresentazioni cinematografiche.

Cliccate qui di seguito per visualizzare il programma completo.

Per quanto riguarda invece A Spring of Languages 2018, il programma di incontri di formazione e di aggiornamento, è ancora in via di definizione, ma di seguito vi anticipiamo i primi eventi.

Inizieremo giovedì 25 gennaio con un importante incontro su "Charlotte Delbo, la letteratura per dire la storia", in italiano e francese, aperto a insegnanti di francese, di lettere, di storia ma anche agli studenti delle classi quinte di istituti secondari di secondo grado. Seguirà giovedì 8 febbraio "Alla scoperta del sitema universitario nel Regno Unito" e giovedì 15 febbario "FIRST & ADVANCED SPEAKING: bridging the gap between the two exams and encouraging your students to cross that bridge".

Seminario 9 novembre 2017

The Shooting in Sorrento - A New Butler and Bartorelli Mystery

giovedì 9 novembre 2017
ITS “G. Quarenghi”, Via Europa 27 Bergamo
16.30 -18.30

the_shooting_in_sorrentoVal Culley, l'autrice di "Death in the High City" la prima detective story ambientata in Città Alta, torna dopo due anni con il suo nuovo romanzo "The Shooting in Sorrento". Ci parlerà della sua coppia di detective, Kate Butler, una giornalista freelance, e Steve Bartorelli, un capo ispettore in pensione di origini italiane, i quali saranno coinvolti in un altro mistrerioso caso, questa volta a Sorrento!

La seconda parte sarà più pratica, verranno proposte attività di listening, di speaking e di lessico che potranno essere utili nella didattica in classe.

val_culley_01Ci sarà tempo alla fine per rivolgere domande e soddisfare qualche curiosità. Val sarà felice di autografare le vostre copie del romanzo!

Dalle ore 16.00 saranno presenti case editrici e agenti librari con tanti nuovi materiali dedicati alle lingue.

Potete iscrivervi utilizzando il veloce modulo on-line. Se dopo aver inviato la vostra iscrizione non foste più in grado di partecipare, vi chiediamo gentilmente di comunicarcelo, per agevolare l'organizzazione generale, scrivendo a iscrizioni@crtlinguebergamo.it

A Fall of Languages 2017

a_fall_of_languages_2017_1Siamo pronti a partire con il programma A Fall of Languages 2017, gli incontri di formazione e aggiornamento, aperti a dirigenti, docenti di lingue, docenti CLIL ma anche a tutti gli insegnanti di altre discipline interessati agli argomenti proposti.

Quest'anno vi proponiamo un incontro su eTwinning, sulle ore di conversazione condivise con il madrelingua, tornerà poi Val Culley a presentarci il suo secondo romanzo poliziesco ambientato in Italia e infine, per il momento, un workshop sui nuovi esami Young Learners della Cambridge Language Assessment.
 
Come sempre saranno presenti case editrici e agenzie librarie con tanti materiali e sussidi didattici per l'insegnamento delle lingue nonché editor e responsabili di area per fornirvi tutta la consulenza richiesta.

Vi aspettiamo numerosi!

Cliccate qui di seguito per visualizzare il programma completo.

Original Is Better - settembre/dicembre 2017

originalisbetter_2017_18Eccoci pronti a ripartire con l'iniziativa con la quale da sette anni Vi offriamo serate al cinema in inglese, francese, spagnolo e tedesco grazie alle sinergie tra CRTDrils Bergamo - AT Ufficio III di Bergamo, Anderson House, SAS e AEGEE.

Le proiezioni si terranno sempre il lunedì con un unico spettacolo alle ore 21.00 precedute, alle ore 20.45, da una breve presentazione a cura di un madrelingua. Naturalmente riceverete la nostra Newsletter, se siete iscritti, con alcune informazioni sul film in programmazione.

Come nelle altre edizioni, i film sono disponibili per proiezioni scolastiche mattutine o pomeridiane, con un minimo di 100 presenze anche tra scuole diverse, sia nei giorni fissati in calendario sia in qualsiasi altro giorno. Le proiezioni scolastiche si potranno tenere presso il Cinema Conca Verde o presso il Cinema Teatro del Borgo in Piazza S. Anna a Bergamo, da concordare in base alla disponibilità della sala.
 
Vi ricordiamo infine che con la Carta del Docente/Bonus 2017/2018, possono essere rimborsati i biglietti per assistere alle rappresentazioni cinematografiche.

Cliccate qui di seguito per visualizzare il programma completo.

Welcome back to school

backtoschoolBuon anno scolastico a tutti!

Stiamo definendo il programma degli incontri di A Fall of Languages 2017. Le proposte vedranno tematiche come l'eTwinning, la presentazione del nuovo libro di Val Culley "Shooting in Sorrento" (ci sono ancora copie del suo libro disponibili), workshop per la preparzione agli esami di certificazione - quest'anno ci saranno anche i nuovi Young Learners - corsi TKT-CLIL e molto altro. Riceverete come sempre tanto a scuola quanto sulla Vostra email personale notizie dei seminari e workshop.

La rassegna di film in lingua originale Original Is Better, arrivata alla settima edizione, riprenderà il 25 settembre. Ecco i titoli in attesa della locandina:

25 sett  MOONLIGHT
2 ott      LOVING
9 ott      THE CIRCLE
16 ott    DEMAIN TOUT COMMENCE (v.o. francese)
23 ott    DUNKIRK
30 ott    HIDDEN FIGURES
6 nov    THE BEGUILED
13 nov  NEBEL IM AUGUST (v.o. tedesco)
20 nov  VITTORIA E ABDUL
 
Festival del Cine Español

27 nov  EL OLIVO
4 dic    CERCA DE TU CASA
11 dic   PROXIMA PIEL
18 dic   LA NOTTE CHE MIA MADRE AMMAZZO’ MIO PADRE

Book presentation 4 aprile 2017

Into Amazing Minds

 martedì 4 aprile 2017
ITG “G. Quarenghi”, Via Europa 27 Bergamo
16.30 -18.00

 logopearsonlongman

amazing_minds_01Come annunciato in occasione del seminario del 9 marzo, Vi proponiamo un incontro diverso dal solito, nel quale esamineremo a fondo un manuale di letteratura inglese appena pubblicato, "Amazing Minds" della casa editrice Pearson Longman, per comprenderne appieno l'approccio didattico-metodologico, nonchè esplorare le varie risorse che lo accompagnano insieme a Mark Thompson, Educational Consultant della casa editrice Pearson. Sarà anche l'occasione per parlare, più in generale, di lettura e letteratura  e condividere idee, anche scaturite dagli spunti forniti nel recente seminario "Reading: motivation, inclusion and competences". Ci sarà modo di riflettere su cosa funziona e cosa non funziona nei testi e nei materiali di letteratura per la scuola.

literature_01L'incontro è indirizzato in particolare ai docenti che insegnano o insegneranno letteratura, ma è comunque aperto a tutti gli insegnanti interessati al tema. L'agenzia Murelli ha già distribuito saggi del testo "Amazing Minds" e quindi Vi chiediamo di portare con voi la copia che avete ricevuto. Per chi ne fosse ancora sprovvisto, potrà farne richiesta il giorno stesso compilando un apposito modulo.

Potete iscrivervi utilizzando il veloce modulo on-line. Se dopo aver inviato la vostra iscrizione non foste più in grado di partecipare, vi chiediamo gentilmente di comunicarcelo, per agevolare l'organizzazione generale, scrivendo a iscrizioni@crtlinguebergamo.it.

Latest Events 2017

latest_events2017Come annunciato in occasione degli ultimi seminari, al già ricco programma di A Spring of Languages 2017, si aggiungono quattro interessanti eventi che vogliono rispondere al grande interesse e alla partecipazione dei docenti della nostra provincia, ma anche delle province limitrofe.

Potete scoprire tutti i nuovi incontri cliccando qui di seguito locandina del programma Latest Events '17.

Si ricorda che le iscrizioni ai singoli eventi si apriranno, come sempre, quando verrà inviata la Newsletter relativa all'incontro, la circolare alle scuole e pubblicato l'articolo sull'homepage.

A Spring of Languages 2017

sol_17_1A Spring of Languages 2017, la seconda parte del nostro programma di attività di formazione e aggiornamento, è completo, o quasi, come spesso accade, ci potrebbero essere altri eventi dell'ultimo momento a maggio!
 
Gli argomenti proposti sono vari, inizieremo con le competenze e seguirà poi un incontro sui Life Skills, di rilievo anche per l'alternanza scuola-lavoro. Passeremo poi all'abilità del Reading, all'insegnamento del lessico, all'uso dei video nella didattica delle lingue e infine alle sfide che ci attendono con alcuni studenti.

Come sempre saranno presenti case editrici, agenzie librarie ed enti certificatori, con tanti materiali e sussidi didattici per l'insegnamento delle lingue, nonché editor, autori e responsabili di area per fornirvi consulenza. Vi aspettiamo numerosi!

Cliccate qui di seguito per visualizzare il programma completo.

Original Is Better - gennaio/giugno 2017

originalib_17_1Original Is Better riprende il 9 gennaio!

Le proiezioni si terranno sempre il lunedì con un unico spettacolo alle ore 21.00 precedute, alle ore 20.45, da una breve presentazione a cura di un madrelingua. Naturalmente riceverete la nostra Newsletter, se siete iscritti, con alcune informazioni sul film in programmazione.

Cliccate qui di seguito per visualizzare il programma completo.

Per quanto riguarda invece A Spring of Languages 2017, il programma di incontri di formazione e di aggiornamento, è ancora in via di definizione, ma abbiamo già definito i primi due eventi, nei quali torneremo sul tema delle competenze, visto il grande interesse mostrato nel seminario del 24 novembre per il quale abbiamo registrato più di 200 presenze!

Inizieremo il 19 gennaio con "Reading: motivation, inclusion and competences", al quale seguirà il 9 marzo "Competences: what they mean to your classroom".

A Fall of Languages 2016

fol2016_1Ecco il programma di A Fall of Languages 2016, gli incontri di formazione e aggiornamento, sempre aperti sia ai docenti di lingue che docenti CLIL ma anche docenti di altre discipline interessati agli argomenti proposti.

In questa prima parte dell'anno ci occuperemo dell'Erasmus+, dell'ostico essay writing dal B2 al C1, dell'abilità orale in francese e delle otto competenze chiave di cittadinanza.
 
Come sempre saranno presenti case editrici e agenzie librarie con tanti materiali e sussidi didattici per l'insegnamento delle lingue nonché editor e responsabili di area per fornirvi tutta la consulenza richiesta.

Cliccate qui di seguito per visualizzare il programma completo.

Original Is Better - settembre/dicembre 2016

Welcome Back to School!

crtdrils_back_01Pronti a ripartire con i lunedì al cinema in inglese, francese, spagnolo e tedesco? Per il sesto anno, grazie alle sinergie tra CRTDrils Bergamo - Ufficio Scolastico di Bergamo, Anderson House, SAS, AEGEE e quest'anno anche Macmillan Education, Vi offriremo tanti nuovi accattivanti titoli.
 
Le proiezioni si terranno sempre il lunedì, con un unico spettacolo alle ore 21.00, preceduto alle 20.45 da una breve presentazione in lingua.
 
Come nelle altre edizioni, i film sono disponibili per proiezioni scolastiche mattutine o pomeridiane, con un minimo di 80 presenze anche tra scuole diverse, sia nei giorni fissati in calendario sia in qualsiasi altro giorno. Le proiezioni scolastiche si potranno tenere presso il Cinema Conca Verde o presso il Cinema Teatro del Borgo in Piazza S. Anna a Bergamo, da concordare in base alla disponibilità della sala.
 
original_is_better_settembre_2016_08
Vi ricordiamo che con la Carta del Docente/Bonus 2016/2017, possono essere rimborsati i biglietti per assistere alle rappresentazioni cinematografiche.

Cliccate qui di seguito per visualizzare la locandina con il programma completo.
 
Naturalmente riceverete la nostra Newsletter, se siete iscritti, con alcune informazioni sul film in programmazione.

Un anno di formazione - 2015/2016

resoconto_attivit_2016_400Il seminario interprovinciale sull'eTwinning di giovedì 26 maggio 2016, ha concluso il  programma di incontri di formazione e aggiornamento per quest'anno scolastico.

Cliccate qui di seguito per il breve resoconto sulle attività svolte e alcuni ringraziamenti.

Auguriamo a tutti una buona fine di anno scolastico e meritate vacanze! Arrivederci al nuovo anno scolastico.

A Spring of Languages 2016

sol2016Eccoci giunti all'appuntamento con A Spring of Languages 2016, la seconda parte del nostro programma di attività di formazione e aggiornamento. Siamo felici di comunicarvi che ancora una volta Bergamo è una delle città scelte per ospitare eventi nazionali di formazione.
 
Apriremo infatti il programma il 25 di febbraio con uno dei Macmillan Education training days, in occasione del quale incontreremo Dave Spencer, conosciutissimo autore del popolare corso "Gateway".
 
Il seminario del 3 marzo, invece, sarà dedicato alla didattica della lingua inglese nelle classi dove sono presenti studenti con DSA.
 
Torneremo poi sul tema dell'insegnamento del lessico nel seminario del 10 marzo con Mark Thompson, che ci guiderà nei processi di apprendimento e di memorizzazione dei vocaboli.
 
Avremo poi due seminari per i docenti della scuola primaria su tematiche di grande interesse, come la didattica inclusiva della lingua italiana e inglese, con Mariagrazia Bertarini, e l'apprendimento della lingua straniera attraverso argomenti di cultura e civiltà e secondo un approccio CLIL, con Elizabeth Evans.
 
Ovviamente, come sempre, potrebbero esserci nuove proposte dell'ultimo momento, stiamo definendo le date per un workshop sulla flipped classroom, un seminario sull'insegnamento del "coding" e un nuovo incontro sul tema dell'interculturalità nella classe di lingua.
 
Come sempre saranno presenti case editrici e agenzie librarie, con tanti materiali e sussidi didattici per l'insegnamento delle lingue, nonché editor, autori e responsabili di area per fornirvi consulenza.
 
Prosegue inoltre l'appuntamento con Original Is Better, la rassegna di film in lingua originale preceduti da un'introduzione in lingua.
 
Cliccate qui di seguito per visualizzare il programma completo.

Buon 2016 a tutti!

original_is_better_2016Original Is Better riprende l'11 gennaio con le proposte per il 2016.
 
Ci saranno fino a giugno altri 13 grandi film recenti, in inglese, francese, tedesco e spagnolo!
 
Le proiezioni si terranno sempre il lunedì con un unico spettacolo alle ore 21.00 precedute, alle ore 20.45, da una breve presentazione a cura di un madrelingua.
 
Le proiezioni per le scuole sono disponibili di mattina e di pomeriggio, con un minimo di 80 presenze anche tra scuole diverse, sia nei giorni fissati in calendario sia in qualsiasi altro giorno, presso il Cinema Conca Verde o presso il Cinema Teatro del Borgo in Piazza S. Anna a Bergamo, da concordare in base alla disponibilità della sala.
 
Vi ricordiamo che con la Carta del Docente/Bonus 2015/2016, possono essere rimborsati i biglietti per assistere alle rappresentazioni cinematografiche.

Cliccate qui di seguito per visualizzare la locandina con il programma completo.
 
Naturalmente riceverete la nostra Newsletter, se siete iscritti, con alcune informazioni sul film in programmazione.
 
Per quanto riguarda invece A Spring of Languages 2016, il programma di incontri di formazione e aggiornamento è ancora in via di definizione.

A Fall of Languages 2015

fol2015Siamo pronti a partire con A Fall of Languages 2015, il nostro programma di workshop e seminari, arricchito ormai da 5 anni anche da tanti film nelle diverse lingue con accattivanti presentazioni a cura di madrelingua.

Vi ricordo che gli incontri di formazione e aggiornamento che vi proponiamo sono sempre aperti sia ai docenti di lingue che delle discipline non linguistiche. Tra le prime proposte di quest'anno abbiamo, come tradizione, le certificazioni linguistiche, in particolare il livello C1.

La conosciutissima Silvana Ranzoli invece ci guiderà in un percorso molto particolare sulla didattica per il CLIL. Chiuderemo, per il momento, con una novità: avremo proprio per noi una formatrice della famosa casa editrice inglese Collins ELT che arriverà direttamente da Londra per offrirci un workshop sull'insegnamento dell'inglese dalla scuola dell'infanzia fino alla scuola primaria.
 
Case editrici e agenzie librarie con tanti materiali e sussidi didattici per l'insegnamento delle lingue, nonché editor e responsabili di area saranno presenti ad ogni incontro per fornirvi preziosa consulenza.

Cliccate qui di seguito per visualizzare il programma completo.

Original Is Better - settembre/dicembre 2015

oibset2015Welcome Back to School!
 
Eccoci pronti a ripartire con l'iniziativa con la quale da 5 anni Vi offriamo serate al cinema in inglese, francese, spagnolo e tedesco grazie alle sinergie tra CRTDrils Bergamo - Ufficio Scolastico di Bergamo, Anderson House, SAS e AEGEE.
 
Anche quest'anno ci sarà all'interno della rassegna il Festival del Cine Español. Le 4 serate sono fissate per il: 23 novembre, ALACRAN ENAMORADO, - 30 novembre, 10.000 km, - 14 dicembre, DANCING WITH MARIA, - 21 dicembre, MURIERON POR ENCIMA DE SUS POSIBILIDADES.
 
Le proiezioni si terranno ancora il lunedì, con un unico spettacolo alle ore 21.00, preceduto alle 20.45 da una breve presentazione in lingua.
 
Come nelle altre edizioni, i film sono disponibili per proiezioni scolastiche mattutine o pomeridiane, con un minimo di 80 presenze anche tra scuole diverse, sia nei giorni fissati in calendario sia in qualsiasi altro giorno. Le proiezioni scolastiche si potranno tenere presso il Cinema Conca Verde o presso il Cinema Teatro del Borgo in Piazza S. Anna a Bergamo, da concordare in base alla disponibilità della sala.
 
Intanto Vi anticipiamo le date e i titoli, nelle altre lingue, che vedrete fino a dicembre:
 
lunedì 28 settembre, TALE OF TALES, v.o. inglese con sott. in italiano;
lunedì 5 ottobre, INFINITELY POLAR BEAR, v.o. inglese con sott. in italiano;
lunedì 12 ottobre, PAS SON GENRE, v.o. francese con sott. in italiano;
lunedì 19 ottobre, A LITTLE CHAOS, v.o. inglese con sott. in italiano;
lunedì 26 ottobre, PHOENIX, v.o. tedesco con sott. in italiano;
lunedì 2 novembre, LIFE, v.o. inglese con sott. in italiano;
lunedì 9 novembre, WHIPLASH v.o. inglese con sott. in italiano;
lunedì 16 novembre, THE WALK, v.o. inglese con sott. in italiano.
 
Cliccate qui di seguito per visualizzare la locandina.

Naturalmente riceverete la nostra Newsletter, se siete iscritti, con alcune informazioni sul film in programmazione.

Per quanto riguarda invece A Fall of Languages 2015, il programma di incontri di formazione e aggiornamento è in via di definizione, ma vi anticipiamo che il primo seminario si terrà ad ottobre e ci aiuterà a capire come lavorare meglio per il livello C1. Seguirà poi un workshop con Silvana Ranzoli sul CLIL e infine, in collaborazione con la casa editrice Collins ELT, a novembre parleremo di apprendimento del lessico nella fascia pre scolare e nella scuola primaria.

Evento 23 aprile 2015

23 aprile 2015
ITG “G. Quarenghi”, Via Europa 27 Bergamo
16.30-18.30

death_in_the_high_cityLa letteratura di genere e la città di Bergamo saranno al centro del prossimo attesissimo evento.
 
Come vedono Bergamo due inglesi? Quali suggestioni nascono nella mente di un inglese alla vista di Città Alta?
 
L'obiettivo e i versi di Danny D Ford, giovane poeta, illustratore e fotografo, ci daranno le prime inquadrature della città.
 
Val Culley, giornalista freelance e scrittrice, presenterà la sua detective story Death in the High City ambientata in Città Alta. Ci parlerà del genere letterario, della struttura e dei personaggi del romanzo e di che cosa l'ha ispirata ad ambientare gli eventi misteriosi della storia proprio a Bergamo.

cittaaltaCi sarà tempo alla fine per rivolgere domande e soddisfare qualche curiosità. Val sarà felice di autografare le vostre copie del romanzo!
 
Dalle ore 16.00 saranno presenti case editrici e agenti librari con tanti nuovi materiali dedicati alle lingue.
 
Vi chiediamo la massima puntualità per dare spazio a entrambi i relatori.

Potete iscrivervi utilizzando il veloce modulo on-line.

Se dopo aver inviato la vostra iscrizione non foste più in grado di partecipare, vi chiediamo gentilmente di comunicarcelo, per agevolare l'organizzazione generale, scrivendo a iscrizioni@crtlinguebergamo.it.

Poiché non possiamo più stampare gli attestati di partecipazione, vi chiediamo gentilmente di inserire il vostro indirizzo email nel modulo d'iscrizione per poi inviarvelo.

A Spring of Languages 2015

a_spring_of_languages_2015A Spring of Languages 2015, la seconda parte del nostro programma di attività di formazione e aggiornamento, sta per avere iniziare e sarà fitta di appuntamenti!
 
Tanti saranno i temi presentati anche in questa serie di eventi, dall'uso della voce nella didattica all'insegnamento nelle classi di livelli misti; dall'applicazione delle tecnologie nella didattica della lingua nella scuola primaria a un approccio nell'insegnamento della lingua basato sul lessico; dalla riflessione sull'importanza delle competenze nella didattica della lingua spagnola alla presentazione di un crime novel ambientato a Bergamo in Città Alta per finire con il tema dell'interculturalità nella classe di lingua, percorso di formazione che stiamo portando avanti ormai da qualche anno, competenza chiave per il mercato del lavoro internazionale.
 
Come sempre saranno presenti case editrici, agenzie librarie ed enti certificatori, con tanti materiali e sussidi didattici per l'insegnamento delle lingue, nonché editor, autori e responsabili di area per fornirvi consulenza.
 
Prosegue inoltre l'appuntamento con Original Is Better, la rassegna di film in lingua originale preceduti da un'introduzione in lingua.
 
Ovviamente, come sempre, potrebbero esserci nuove proposte dell'ultimo momento che rientreranno nei Latest Events.
 
Cliccate qui di seguito o sull'immagine per visualizzare il programma completo.

Original Is Better - gennaio/maggio 2015

oibgenmag2015Buon 2015 a tutti!
 
Original Is Better riprende il 19 gennaio con le proposte per il 2015.
 
Ci saranno fino a maggio altri 10 grandi film recenti, in inglese, francese, tedesco e spagnolo!
 
Le proiezioni si terranno sempre il lunedì con un unico spettacolo alle ore 21.00 precedute, alle ore 20.45, da una breve presentazione a cura di un madrelingua.
 
Gli spettacoli per le scuole saranno ancora possibili, con un minimo di 70 studenti prenotati anche di diversi istituti, ogni giorno e in ben due cinema diversi per facilitare le prenotazioni e il raggiungimento. Inoltre sarà possibile prenotare i film per le scuole anche di pomeriggio

Cliccate qui di seguito per visualizzare la locandina.

Lezione-spettacolo del 17 dicembre 2014

17 dicembre 2014
ISIS “G. Natta”, Via Europa 15 Bergamo
16.00 - 18.30

logo

Grande ritorno della scuola australiana Mount Eliza Secondary College di Melbourne con un nuovo entusiasmante musical, scritto ancora una volta da Craig Waldron, tratto dalla famosa opera shakesperiana Macbeth. Al ritmo di un'accattivante musica rock, i ragazzi racconteranno una storia di ambizione, tradimento, battaglie e incoronazione di Malcolm come re.
 
macbethNegli anni precedenti gli studenti e docenti hanno presentato altre due opere, The Tempest, A Rock Opera e Ned Kelly, mostrando la loro bravura e creatività. Come nei precedenti spettacoli, saranno affiancati dal coro dell’ISIS “O. Romero” di Albino diretto dal Prof. Donato Giupponi.
 
Un progetto transnazionale, esempio di buone pratiche e di incontro tra scuole distanti vari fusi orari e migliaia di chilometri.

Potete iscrivervi utilizzando il veloce modulo on-line. Se dopo aver inviato la vostra iscrizione non foste più in grado di partecipare, vi chiediamo gentilmente di comunicarcelo, per agevolare l'organizzazione generale, scrivendo a iscrizioni@crtlinguebergamo.it.

A Fall of Languages 2014

a_fall_of_languages_2014Ecco l'atteso programma di A Fall of Languages 2014. Questo è il terzo anno che vi offriamo non solo workshop e seminari, ma anche tanti film nelle diverse lingue con accattivanti presentazioni a cura di madrelingua. In questa edizione anche un festival del cinema in lingua spagnola!
 
Gli incontri di formazione e aggiornamento che vi proponiamo, sono sempre aperti sia ai docenti di lingue che delle discipline non linguistiche. In questa prima parte autunnale, ci concentreremo su incontri inerenti i cambiamenti delle certificazioni Cambridge dei livelli B2 e C1 che saranno introdotti da gennaio 2015, esaminando le diverse criticità. Inoltre, abbiamo dedicato la vigilia di Halloween a un workshop pieno di originali risorse didattiche su questo famosa celebrazione tanto amata dai bambini, e non solo.
 
A dicembre, invece, ospiteremo ancora una volta a Bergamo gli studenti australiani, di ben 12 diverse scuole, e alcuni docenti con il loro nuovo progetto Macbeth, A Rock Opera, che si annuncia molto creepy.
 
Case editrici e agenzie librarie con tanti materiali e sussidi didattici per l'insegnamento delle lingue, nonché editor e responsabili di area saranno presenti per fornirvi preziosa consulenza.
 
Cliccate qui di seguito o sull'immagine per visualizzare il programma completo.

Original is Better - settembre/dicembre 2014

Lights, camera, action!

originalisbetterlocandina20142015Prendete nota: il primo appuntamento con Original Is Better 2014-2015, la programmazione di film in lingua originale, è fissata per il 29 settembre.

Siamo ormai giunti alla quarta edizione dell'iniziativa con la quale vi offriamo serate al cinema in inglese, francese, spagnolo e tedesco grazie alle sinergie tra CRTDrils Bergamo, Ufficio Scolastico di Bergamo, Anderson House, la casa editrice Pearson, SAS e AEGEE.
 
Quest'anno ci sarà una grande novità: all'interno della rassegna il Festival del cine Español. Dopo Roma, Milano e Firenze siamo riusciti a portare a Bergamo la prima edizione del festival con il meglio delle produzioni in lingua spagnola, 4 serate da non perdere!

Le proiezioni si terranno ancora il lunedì, con un unico spettacolo alle ore 21.00, preceduto alle 20.45 da una breve presentazione in lingua. 
 
Come nelle altre edizioni, i film sono disponibili per proiezioni scolastiche mattutine o pomeridiane, con un minimo di 80 presenze anche tra scuole diverse, sia nei giorni fissati in calendario sia in qualsiasi altro giorno. Le proiezioni scolastiche si potranno tenere presso il Cinema Conca Verde o presso il Cinema Teatro del Borgo in Piazza S. Anna a Bergamo, da concordare in base alla disponibilità della sala.

Come sempre riceverete la nostra Newsletter, se siete iscritti, con i dettagli di ogni incontro.
 
Vi aspettiamo numerosi.

Cliccate qui di seguito per visualizzare la locandina.

A Spring of Languages 2014

sol2014Eccoci giunti all'appuntamento con A Spring of Languages 2014, la seconda parte del nostro programma di attività di formazione e aggiornamento. Siamo felici di comunicarvi che ancora una volta Bergamo è una delle città scelte per ospitare eventi nazionali di formazione.

Quest'anno abbiamo il piacere di offrirvi l'evento del gruppo Pearson il 27 di febbraio, con Russell Lewis, e il MacMillan Day il 13 marzo, in cui interverrà tra gli altri Steve Taylore-Knowles, conosciutissimo autore del popolare corso "Laser".

Il seminario del 24 febbraio, invece, sarà dedicato alla lingua francese e verterà sul tema dell'acquisizione delle competenze e l'azione degli studenti.

Continua...

Original Is Better gennaio-giugno 2014

originalisbetter_2014_bgLa rassegna di film in lingua originale Original Is Better riprende con le proposte per il 2014.
 
Come potete leggere nella locandina, tra gennaio e giugno vi proporremo altri 11 film recenti, in ben quattro lingue!
 
Le proiezioni si terranno sempre il lunedì con un unico spettacolo alle ore 21.00 precedute, alle ore 20.45, da una breve presentazione a cura di un madrelingua.

Gli spettacoli per le scuole saranno ancora possibili, con un minimo di 70 studenti prenotati anche di diversi istituti, ogni giorno e in due cinema diversi per facilitare le prenotazioni e il raggiungimento. Inoltre sarà possibile prenotare i film per le scuole anche di pomeriggio.
 
Clicca qui di seguito o sull'immagine per visualizzare la locandina.
 
Come sempre riceverete la Newsletter con i dettagli di ogni incontro.
 
Vi aspettiamo numerosi.

A Fall of Languages 2013

fol2013Ci siamo, ecco il programma A Fall of Languages 2013. Ancora una volta siamo riusciti ad offrirvi non solo workshop e seminari ma anche tanti film nelle diverse lingue con accattivanti presentazioni a cura di madrelingua, il tutto distribuito nei due diversi programmi. 
 
Gli incontri di formazione e aggiornamento, sempre aperti sia ai docenti di lingue che delle discipline non linguistiche, toccheranno tanti argomenti, dall'insegnamento del lessico alle novità inerenti le certificazioni, dal ruolo dei social network nella didattica a quello delle canzoni, per finire con l'approccio CLIL.
 
Come sempre saranno presenti case editrici e agenzie librarie con tanti materiali e sussidi didattici per l'insegnamento delle lingue nonché editor e responsabili di area per fornirvi consulenza.

Cliccate qui di seguito o sull'immagine per visualizzare il programma completo.

Original is Better - settembre/dicembre 2013

originalisbetter_settembre2013_locandinaReady, steady, go!  

Il 23 settembre riparte infatti la programmazione di film in lingua originale Original Is Better 2013-2014.

Dopo il successo delle due precedenti edizioni, ritornano le serate al cinema in inglese, francese, spagnolo e tedesco grazie alle sinergie tra Anderson House, la casa editrice Pearson, SAS e AEGEE.
 
Le proiezioni si terranno ancora il lunedì, con un unico spettacolo alle ore 21.00.  La breve presentazione del film a cura di un madrelingua è anticipata alle ore 20.45.
 
Un'altra novità di questa edizione è diretta alle scuole: le proiezioni mattutine saranno possibili su prenotazione tutti i giorni, tanto presso il Cinema Conca Verde quanto presso il rinnovato Cinema del Borgo, con un minimo di 70 partecipanti che potranno essere anche di scuole diverse.
 
Clicca qui di seguito o sull'immagine per visualizzare la locandina.
 
Come d'abitudine riceverete la Newsletter con i dettagli di ogni incontro.
 
Vi aspettiamo come sempre numerosi.

Latest Events 2013

le_soe_2013Il ricco programma di A Spring of Languages 2013  si arricchisce di due nuovi incontri, ai quali potrebbero aggiungersene anche altri...

Il primo vedrà come far incontrare letteratura e tecnologia sulla scia dei cambiamenti introdotti negli ultimi tempi dal Ministero della Pubblica Istruzione.

Il secondo seminario sarà dedicato alla lettura estensiva in lingua straniera attraverso la presentazione dell’interessante progetto Read On!

Clicca qui di seguito o sull'immagine per visualizzare il programma completo.

Original is Better 2013

original_is_better_2013_locandinaLa rassegna di film in lingua originale Original Is Better, che continua a riscuotere un grande successo, riprende con le proposte per il 2013.

Come potete leggere nella locandina, tra gennaio e maggio vi proporremo altri 10 film, tra cui una proiezione speciale il 14 gennaio con un biglietto a costo ridotto, solo 3.00 euro, per presentarvi il nuovo programma.

Continua...

A Spring of Languages 2013

locandina_a_spring_of_languages_2013Sebbene la primavera appaia ancora lontana, noi abbiamo già preparato il programma di attività di formazione e aggiornamento A Spring of Languages 2013.
 
Apriremo il programma con un seminario dedicato al grande scrittore inglese Charles Dickens sulla scia delle tante iniziative realizzate nel mondo per il bicentenario della sua nascita. Inoltre a marzo nell'ambito della rassegna Original Is Better 2013 proietteremo l'ultima versione cinematografica del romanzo Great Expectations.

A febbraio, invece, affronteremo l’argomento del DSA nella classe approfondendo in maniera specifica quello della dislessia dando chiare indicazioni sugli strumenti disponibili per il docente e come utilizzarli in maniera pratica ed efficace.

Continua...

Incontro informativo borse di studio per la Formazione in servizio Comenius

10 dicembre 2012 - ore 17.00
ITG "G. Quarenghi" - Via Europa 27 - Bergamo

comeniusllp_400

Viste le molte richieste pervenute, abbiamo nuovamente organizzato l'incontro informativo per esaminare e progettare esperienze di partecipazione a corsi di formazione linguistica in servizio all'estero, quest'anno condotto dalla Dott.ssa Cristina Dichirico dell'IRRE Lombardia, per i quali è possibile usufruire delle borse di studio previste all'interno dell'azione LLP/Comenius.

Il primo termine di presentazione delle domande è il 16 gennaio 2013.

Sono invitati tutti i docenti di lingue, ma anche gli insegnanti di altre discipline coinvolti o interessati a progetti CLIL di ogni ordine e grado di scuola statale e paritaria. Possono richiedere una borsa di studio anche gli insegnanti della scuola primaria che stanno frequentando i corsi di formazione per lo sviluppo di competenze linguistico-comunicative e metodologico-didattiche in lingua inglese che insegneranno una lingua straniera.

Sarebbe utile prima dell'incontro scaricare e stampare una copia del modulo della candidatura dal sito dell'Agenzia LLP Italia: http://www.programmallp.it/

I moduli dovrebbero essere disponibili non appena saranno resi ufficiali dalla Commissione europea.

Potete iscrivervi utilizzando il veloce modulo on-line oppure compilando la tradizionale scheda d'iscrizione da inviare a iscrizioni@crtlinguebergamo.it.

2013 ">Original is Better 2012 e 2013

originalisbetter2013La prima edizione di Original Is Better, la rassegna di film in lingua originale che vi abbiamo proposto lo scorso anno in collaborazione con Anderson House, ha avuto un buon riscontro sia nelle presenze pomeridiane e serali che nelle prenotazioni per la visione mattutina da parte delle scuole. Pertanto abbiamo deciso di continuare l'esperienza ma con diverse novità.

Come potete leggere nella locandina, quest'anno abbiamo aumentato il numero dei film, anche grazie alla preziosa collaborazione della casa editrice Pearson.

Continua...

A Fall of Languages 2012

fol2012Il programma di A Fall of Languages 2012 anche quest'anno si arricchisce con le proposte della rassegna di film in lingua originale, Original Is Better 2012, che nella prima edizione ha visto una buona partecipazione tanto di docenti quanto di studenti o semplicemente di persone che preferiscono la versione originale a quella tradotta. Tra le proposte di quest'anno abbiamo inserito anche film in francese, tedesco e spagnolo.
 
Mentre gli incontri più specifici per la didattica e la formazione professionale rivolti ai docenti di tutti gli ordini e gradi di scuola, per il momento prevedono tematiche che vanno dallo storytelling alla realizzazione di glossari, che possono trasformarsi in progetti CLIL multimediali, alle certificazioni internazionali.
 
Come sempre saranno presenti case editrici e agenzie librarie con tanti materiali e sussidi didattici per l'insegnamento delle lingue nonché editor e responsabili di area per fornirvi consulenza.

Cliccate qui di seguito o sull'immagine per visualizzare il programma completo.

Corso di formazione - 20 aprile 2012

MyEnglishLab: How to use this time-saving online learning solution with your class

20 aprile 2012
Bergamo, ISIS "G. Galli" (Via Gavazzeni, 37)
16.30 - 18.30

longman

Come promesso in occasione del seminario Pearson Longman del 6 febbraio scorso, questo appuntamento con Russell Lewis è dedicato ad una presentazione più ampia di MyEnglishLab. Si tratta di una piattaforma on-line che può rivelarsi molto utile per assegnare e correggere i compiti degli studenti, registrare i risultati raggiunti in una classe virtuale e personalizzare l'insegnamento.

russelllewisMyEnglishLab offre infatti una ricca scelta di attività interattive e test ad integrazione del programma scolastico, particolarmente motivante e coinvolgente per gli studenti, che possono svolgere le attività on-line tanto a scuola quanto a casa o addirittura in un qualsiasi internet café. Poiché molte attività sono corrette e valutate automaticamente, questa soluzione può comportare un gran risparmio di tempo per i docenti e permettere di focalizzare l'attenzione con più immediatezza ed efficacia sugli aspetti linguistici nei quali gli studenti necessitano di maggior aiuto.

Potete iscrivervi utilizzando il veloce modulo on-line oppure la tradizionale scheda d'iscrizione allegata, quest’ultima da inviare attraverso il nostro sito a iscrizioni@crtlinguebergamo.it o via fax al numero: 035 242974.

Cliccate qui di seguito per visualizzare il programma dell'incontro.

A Spring of Languages '12 - Latest Events

le_sol_2012Come annunciato negli incontri precedenti, il già ricco programma di  A Spring of Languages 2012  si arricchisce di tre nuovi eventi ai quali vi potrete iscrivere utilizzando la solita procedura.

Il primo incontro è indirizzato ai docenti di inglese che preparano i propri studenti a un esame di certificazione e ai docenti di altre discipline che vogliono sostenere l’esame.

Il secondo incontro offrirà idee e risorse per potenziare la competenza lessicale degli studenti stimolando la loro curiosità per la lingua.

L’ultimo evento sarà dedicato alle certificazioni DELE e sarà di particolare interesse per i docenti di spagnolo ma anche per tutti coloro che vorranno avvicinarsi agli esami per la lingua spagnola.

Cliccate qui di seguito o sull'immagine per visualizzare il programma completo.

Potete iscrivervi sin d'ora utilizzando il modulo on-line.

A Spring of Languages 2012

sol2012Eccoci giunti all'appuntamento primaverile con alcune proposte di aggiornamento e formazione. Siamo felici di comunicarvi che ancora una volta Bergamo è una delle città scelte per ospitare eventi nazionali di formazione. Mentre negli anni scorsi abbiamo portato a Bergamo il Cambridge Day e il MacMillan Day, quest'anno abbiamo il piacere di offrirvi l'evento della Pearson Longman il 6 di febbraio e quello della De Agostini BlackCat il 16 febbraio.

Non mancherà l'appuntamento con i workshop sulle certificazioni linguistiche, che vedrà, per il momento, la presentazione dell'esame CAE. Chiuderemo il programma con un nuovo incontro sul tema dell'interculturalità nella classe di lingua, continuando così il percorso di formazione che sta riscuotendo grande consenso da parte dei docenti.

Prosegue inoltre l'appuntamento con Original is Better, i film in lingua originale preceduti nel pomeriggio da Drops of English, un'introduzione in lingua su alcuni aspetti del film di interesse didattico. Ovviamente, come sempre, potrebbero esserci nuove proposte dell'ultimo momento che vi comunicheremo nei Latest Events.

Saranno presenti case editrici e agenzie librarie con tanti materiali e sussidi didattici per l’insegnamento delle lingue nonché editor e responsabili di area per fornirvi consulenza.

Clicca qui di seguito o sull'immagine per visualizzare il programma completo.

Potete iscrivervi sin d'ora utilizzando il modulo on-line.

Lezione-spettacolo

Ned Kelly, A Musical Story

15 dicembre 2011
Bergamo, ITIS "G. Natta" (Via Europa, 15)
16.30-18.30

italiaaustralia8250b

nedkelly1Chiudiamo il programma per il 2011 con l'ultimo lavoro della scuola australiana Mount Eliza Secondary College di Melbourne che abbiamo già ospitato nel 2009 con il progetto The Tempest, a Rock Opera. Il 15 dicembre i ragazzi australiani e i loro insegnanti presenteranno un nuovo originale musical sulla storia del mitico personaggio Ned Kelly, a metà tra un eroe alla Robin Hood e un criminale, impiccato a Melbourne nel 1880.

nedkellyIl coro dell'IS "O. Romero" di Albino, seguendo una modalità di lavoro CLIL (Content Learning and Integrated Language) tra inglese e musica, darà il proprio contributo alla lezione-spettacolo affiancando gli studenti australiani nelle parti corali.

L'attività fa parte del progetto "Europa e oltre" dell'AS-ex IRRE Lombardia e riguarda lo scambio culturale tematico per l'apertura alla mondialità delle scuole.

Potete iscrivervi utilizzando il veloce modulo on-line oppure la tradizionale scheda d'iscrizione allegata, quest’ultima da inviare attraverso il nostro sito a iscrizioni@crtlinguebergamo.it o via fax al numero: 035 242974.

Clicca qui di seguito per leggere una breve presentazione.

A Fall of Languages 2011

fol2011Ecco finalmente il programma di A Fall of Languages 2011. La novità di quest'anno è l'aver arricchito le proposte con una rassegna di film in lingua inglese, Original Is Better, che crediamo possa essere un'occasione piacevole di incontro ed esercizio linguistico.

Non mancano gli incontri più mirati alla didattica e alla formazione professionale rivolti a i docenti di tutti gli ordini e gradi di scuola. Inoltre è previsto il gradito ritorno della scuola australiana con il loro nuovo musical che ci porterà nel cuore della storia e della tradizione popolare australiana presentandoci le vicende del leggendario fuorilegge Ned Kelly.

Clicca qui di seguito o sull'immagine per visualizzare il programma completo.

Potete iscrivervi sin d'ora utilizzando il modulo on-line.

Welcome back to school to you all!

originalisbetterL’anno scolastico appena iniziato si apre senza i cambiamenti sperati, ma piuttosto con novità che sicuramente non generano buon umore. Allora iniziamo il programma con una proposta che potrebbe rallegrare gli animi: una rassegna di film in lingua originale!

Come potete leggere nella locandina , ogni primo giovedì del mese presso il cinema Conca Verde di Bergamo vi proporremo un film in lingua con una proiezione pomeridiana e una serale. Lo spettacolo del pomeriggio sarà preceduto da Drops of English, una veloce chiacchierata in inglese su alcuni aspetti del film con un madrelingua.

Mentre il programma di A Fall of Languages 2011 è in via di realizzazione, ma vi anticipiamo già alcuni degli argomenti che presenteremo: online testing, pronuncia e intonazione, attività ludiche in inglese per la scuola primaria e last but not least il ritorno della scuola australiana con il loro nuovo musical.

Clicca qui di seguito o sull'immagine per visualizzare la locandina

Come sempre riceverete la Newsletter con i dettagli di ogni incontro.

Vi aspettiamo numerosi.

Incontro informativo borse di studio per la Formazione in servizio Comenius

10 dicembre 2010 - ore 16.30
ITG "G. Quarenghi" - Via Europa 27 - Bergamo

comeniusllp_400

Il 10 dicembre 2010 alle ore 16.30 presso l'Istituto Superiore "G. Quarenghi" via Europa 27 a Bergamo, è in programma il consueto incontro informativo, in collaborazione con l'Associazione Orienta, per esaminare e progettare esperienze di partecipazione a corsi di formazione linguistica in servizio all'estero, rivolte a docenti di scuole di ogni ordine e grado, statali e paritarie, ma anche ad insegnanti di altre discipline coinvolti o interessati a progetti CLIL, attività per le quali è possibile usufruire delle borse di studio previste all'interno delle misure della formazione in servizio Comenius, il cui primo termine di presentazione delle domande quest'anno è il 14 gennaio 2011.
 
Si ricorda che un requisito essenziale per candidarsi ad un'attività di formazione è quello di essere in servizio sia al momento di presentazione della domanda, sia al momento dello svolgimento dell'attività di formazione.
 
Possono richiedere una borsa di studio anche gli insegnanti della scuola primaria che stanno frequentando i corsi di formazione per lo sviluppo di competenze  linguistico-comunicative e metodologico-didattiche in lingua inglese che insegneranno una lingua straniera.
 
Sarebbe utile prima dell'incontro scaricare e stampare una copia del modulo della candidatura dal sito dell'Agenzia LLP Italia. I moduli dovrebbero essere disponibili non appena saranno resi ufficiali dalla Commissione europea sul sito www.programmallp.it.

Potete iscrivervi utilizzando il veloce modulo on-line oppure la tradizionale scheda d'iscrizione allegata, quest’ultima da inviare attraverso il nostro sito a iscrizioni@crtlinguebergamo.it o via fax al numero: 035 242974.

Welcome back!

back2school_400Sta per iniziare un nuovo anno scolastico, tra mille cambiamenti e tante amarezze che smorzano l'entusiasmo e l'energia, necessarie in questo difficile lavoro, in parte ritrovate grazie alla pausa estiva.

Loro - bambini, ragazzi, studenti - però sono lì che ci aspettano, con la speranza di ri/trovare docenti che svolgono la loro professione con una passione capace di trascinarli nell'amore per il sapere infinito.

Continua...

The Tempest, A Rock Opera - liberamente adattato da William Shakespeare

thetempest27 novembre 2009
ore 16.30
ITIS "G. Natta" - Via Europa 15 - Bergamo

L'evento in programma il 27 novembre, vuole essere un esempio della miriade di 'buone pratiche' che ogni anno si realizzano nelle scuole del mondo. Ospiteremo infatti gli studenti della scuola australiana Mount Eliza Secondary College di Melbourne in tour in Italia che metteranno in scena un'originale produzione tra letteratura e musica de La Tempesta di Shakespeare dal titolo "The Tempest, A Rock Opera".

Continua...

Incontro informativo borse di studio per la Formazione in servizio Comenius

llpIl 2 dicembre alle ore 16.30 presso l'Istituto Superiore "G. Quarenghi" via Europa 27 a Bergamo, è in programma il consueto incontro informativo, in collaborazione con l'Associazione Orienta, per esaminare e progettare esperienze di partecipazione a corsi di formazione linguistica in servizio all'estero, rivolte a docenti di scuole di ogni ordine e grado, statali e paritarie, ma anche ad insegnanti di altre discipline coinvolti o interessati a progetti CLIL, attività per le quali è possibile usufruire delle borse di studio previste all'interno delle misure della formazione in servizio Comenius, il cui primo termine di presentazione delle domande quest'anno è il 15 gennaio 2010.

Continua...

Seminario 24 settembre 2009

ciaomammaPromoting Intercultural Education
Giornata Europea del Dialogo Interculturale

24 settembre 2009
ore 16.30
Bergamo, ISIS "G. Quarenghi" (Via Europa, 27)

A Fall of Languages 2009 si apre il 24 settembre con la celebrazione della Giornata Europea del Dialogo Interculturale, occasione preziosa per riflettere sui temi dell’educazione interculturale e della costruzione di un mondo che accolga le diversità linguistiche e culturali.

La Vicepresidente della Fondazione Intercultura, Dott.ssa Mietta Rodeschini, presenterà i programmi e le attività di Intercultura rivolte agli studenti delle nostre scuole, anche attraverso testimonianze dirette di borsisti al loro rientro in Italia.

marianella_sclaviSeguirà poi un racconto a più voci in cui testimonianze di studenti, provenienti da diverse parti del mondo e ospiti di alcune scuole bergamasche, incontreranno la narrazione della graphic novel di Marianella Sclavi Ciao mamma, vado in Cina, (IPOC 2009), che raccoglie le esperienze di studenti italiani in Cina.

All’incontro sono invitati anche tutti gli studenti interessati agli scambi internazionali o che quest’anno accolgono studenti stranieri nelle loro classi.

Vi potete iscrivere utilizzando il nuovo e veloce modulo on-line oppure la tradizionale scheda d'iscrizione allegata  da inviare via email a iscrizioni@crtlinguebergamo.it o via fax al numero: 035 242974.

Cliccate qui di seguito per visualizzare il programma completo del seminario e una presentazione di Ciao mamma, vado in cina.

Formazione in servizio - Borse di studio 2009

bandiera_europaIncontro informativo borse di studio per la Formazione in servizio Comenius

Il 17 dicembre alle ore 16.30 presso l'Istituto Superiore "Quarenghi" via Europa 27 a Bergamo, è in programma il consueto incontro informativo per esaminare e progettare esperienze di partecipazione a corsi di formazione linguistica in servizio all'estero, rivolte a docenti di scuole di ogni ordine e grado, statali e paritarie, ma anche ad insegnanti di altre discipline coinvolti o interessati a progetti CLIL, attività per le quali è possibile usufruire delle borse di studio previste all'interno delle misure della formazione in servizio Comenius, il cui primo termine di presentazione delle domande quest'anno è il 16 gennaio 2009.

Continua...

Seminari interprovinciali eTwinning - Europa dell'Istruzione

Due seminari interprovinciali eTwinning-Europa dell’Istruzione, organizzati dall’ USRL con  il contributo dell’Agenzia Nazionale (ex INDIRE) con l’obiettivo di consolidare le esperienze fatte in campo europeo e di progettarne per il futuro.

I seminari si terranno a  Como il 6 maggio 2008, dalle ore 9 alle 17, e a  Brescia il 7 maggio 2008, dalle  ore 9 alle 17.

Evento del 28 marzo 2008

Schnupperstunden Deutsch... nach Englisch
Quale futuro per l'insegnamento del tedesco? Un approccio alternativo

bandieratedesca 

28 marzo 2008
ore 16.30 

 bandierainglese

Bergamo, ITIS "Quarenghi" (Via Europa, 27)

Questa volta vi proponiamo un incontro dedicato all'insegnamento del tedesco, che intende offrire un momento di riflessione, di confronto, di scambio e di analisi per rivitalizzare lo studio di questa lingua. Non si può negare, dati alla mano, che le classi con l'insegnamento del tedesco stiano diminuendo di anno in anno su tutto il territorio nazionale e che si tratti di un trend in ascesa.

Continua...

Formazione in servizio - Borse di studio 2008

Incontro informativo borse di studio per la Formazione in servizio
Socrates - Comenius 2.2

europeflagAncora una volta abbiamo deciso di offrire a tutti i docenti di lingue, ma anche agli insegnanti di altre discipline coinvolti o interessati a progetti CLIL di ogni ordine e grado di scuola statale e paritaria, un incontro informativo per esaminare e progettare esperienze di partecipazione a corsi di formazione linguistica in servizio all'estero, per i quali è possibile usufruire delle borse di studio previste all'interno dell'azione Socrates - Comenius 2.2, per le quali il termine di presentazione delle domande è il 31 marzo 2008.

Continua...

Evento del 19 aprile

On Holiday!
19 aprile 2007
ore 16.30
Bergamo, I.Ma "G. Falcone" (Via Dunant, 1)

Si avvicinano le vacanze, c'è voglia di partire e si cominciano a sfogliare i cataloghi delle agenzie di viaggio e a navigare in internet per trovare notizie sulle mete selezionate.

christinacattaneoInsomma tra poco saremo On Holiday e allora regaliamoci un trattamento di remise en forme per il nostro inglese con Christina Cattaneo, scoprendo destinazioni britanniche insolite e passando ai colleghi qualche informazione su viaggi che ci hanno entusiasmato.

Un'occasione davvero speciale per tenersi aggiornati in modo diverso, dinamico e divertente.

Esercitazione (673.49 KB) .

Cliccare qui per vedere alcune fotografie relative all'evento.

Incontro informativo borse di studio in servizio

Abbiamo organizzato anche quest'anno un incontro informativo per discutere e progettare esperienze di partecipazione a corsi di formazione linguistica in servizio  all'estero, per i quali è possibile usufruire delle borse di studio previste all'interno dell' azione Socrates - Comenius 2.2, il cui termine di presentazione è il 30 marzo 2007.

L'incontro si terrà Venerdì 16 marzo 2007 alle ore 16.30 presso l’Istituto Superiore “Quarenghi” Via Europa, 27,  Bergamo

Continua...

Projets pour l’enseignement du Français: Histoire et …

7 marzo 2007 dalle ore 15.00 alle ore 18.00 presso la Salle du Cinéma del Centre Culturel Français - Palazzo delle Stelline - Corso Magenta 63 - Milano.

Continua...

16th June 2006: Pot-luck Party

A pot-luck party is one of the most popular types of social eating. It is not certain where the term was derived, but maybe it has something to do with the fact that what you finally end up eating is a matter of fortune, good or otherwise - that is the luck part, for the pot imagine where it comes from.

Continua...

Time for a Chat

lettriciBrush up your English in small groups with our mother tongue teachers
CRTDrils, Via per Azzano 5 (antistante ITC "Belotti") - Bergamo ore 17.00

Trendy Fashion - 15th May 2006
with Cristina Cattaneo
(vedi le fotografie dell'evento)

10 books I'd leave on a bus (so others will read them) - 22nd May 2006
with Cristina Cattaneo
(vedi le fotografie dell'evento)

Let's have a gossip about the Royal Family - 25th May 2006
with Deborah MacIntosh
(vedi le fotografie dell'evento)

'I only read because I have to’ – changing reading habits - 22 Marzo 2006

locandinastarrITIS “Quarenghi” Via Europa 27 ore 15.30

Incontro con Julia Starr Keddle, autrice e teacher trainer, esperta di metodologia per l’insegnamento dell’inglese come lingua straniera.

Tra le sue più recenti pubblicazioni c'è il corso per il biennio Get Real (2005 Helbling Languages) con Martyn Hobbs.

Clicca qui per visualizzare la locandina.

Students’ attention span? Where has it gone? - 16 Marzo 2006

ITIS “Quarenghi” Via Europa 27 – Bergamo ore 15.30

Incontro con il prof. Herbert Puchta, autore e teacher trainer, esperto di metodologia e di psicologia cognitive applicata all’insegnamento dell’inglese come lingua straniera.

Tra le sue più recenti pubblicazioni ci sono il testo di metodologia Multiple Intelligences in EFL, con Mario Rinvolucri, e il nuovo corso di inglese per la Scuola secondaria di primo grado, MORE, con Jeff Stranks, edito dalla casa editrice Helbling Languages.

Si tratta di una nuova iniziativa del CRT Drils di Bergamo in collaborazione con la Helbling Languages, la Helbling Academy e l'Agenzia libraria Locatelli, una opportunità per tenersi aggiornati e visionare nuovi materiali didattici.

Incontro con la Broadway Language Academy di Peterborough (UK) - 16 giugno 2005

CRT Drils Via per Azzano S. Paolo 5 (antistante ITC "Belotti") - Bergamo
ore 16.00

Incontro con Paulo Rodrigues, proprietario della scuola di lingue Broadway Language Academy di Peterborough (Gran Bretagna), e con Sally Booth, responsabile della didattica.

Paulo e Sally presenteranno le loro offerte di corsi e stage linguistici estivi ed invernali attraverso un tour fotografico della scuola, della cittadina di Peterborough, nel Cambridgeshire, che dista soltanto 40 minuti di treno da Londra, e dei suoi magnifici dintorni, nonché di uno stage effettuato quest'anno da una scuola della nostra provincia.

L'invito
Le immagini fotografiche dell'incontro